Order a dish or drink from a menu without knowing what it actually is beforehand.
The best way to understand a place is through its food — especially the dishes with no obvious translation.
Small, local spots usually have better surprises than anywhere with photos on the menu.